跳到主要内容
沿河的中世纪房屋

德国的研究

讲德语的欧洲文化是如何如此深刻地影响和塑造了西方文明——尤其是美国文化——从几个世纪到今天? 德国研究和意大利研究系为学生提供了探索这些问题和其他问题的机会, 文学与文化课程. 学生们遇到了一种“诗人和思想家”(以及科学家)的文化, 工程师, 艺术家, 还有一些令人讨厌的角色), 并有机会通过澳门葡京博彩软件自己的亲身体验德国语言和文化 留学项目 在德国汉堡.

部门更新

学生视频专题

Judith Keyler-Mayer的蒙古包250课程在YouTube上! 看 video.

五项学院德语活动

参观 五所大学德语研究网站 有关即将举行的活动.

有特色的活动

电影放映

阿尼玛-我父亲的衣服 (2022, 动画长片纪录片, 德文原版配英文字幕, 94分钟),由电影制作人乌利·德克尔(Uli Decker)主持 9月23日星期一,利奥·温斯坦礼堂,赖特大厅. 电影放映于 6:15p.m.,后面跟着一个Q&A和电影制作人. 

由澳门葡京博彩软件德语系主办 & 意大利; Program for the Study of Women, Gender 和 Sexuality; Department of Film 和 Media Studies; 和 the Department of 德国 (Amherst College).

Uli Decker—电影制作人

需求 & 课程

德语和意大利语专业目标

德语和意大利语专业的学生具备一定的语言能力, 文化能力, 研究技能, 以及上下文知识,以开拓跨国视野,追求自己的个人探究路线.

该专业的具体学习目标分为三个相互关联的类别:

  1. 语言、语义和修辞学.



    我们的专业达到熟练的德语或意大利语(B2级或以上).

    能够在讲德语或意大利语的社会和学术环境中独立工作. 能识别语言是如何被使用和塑造为各种目的,并发展与媒体的关键关系, 包括文学, 电影, 艺术, 学术写作, 网络资源和媒体.
  2. 跨文化能力



    我们的专业发展和进一步“跨文化能力”,这就是, 通过另一种语言和文化的镜头批判性地反思世界和自己的能力. 使学生建立相关, 德国和意大利文化之间的重要联系, 自己的文化和其他学术领域, 在当代跨文化社会的框架内. 让他们反思任何一种语言之间的翻译行为所面临的过程和挑战. 利用学术资源来充实和加强自己的观点.
  3. 全球公民



    通过出国留学和在德国或意大利实习, 我们的专业学习如何成为世界公民,并帮助建立国际化社区. 他们学会重视和创造性地包容多样性,尽管它对社区建设构成挑战. 他们具备了在我们这个日益跨国性的21世纪生活所需的能力, 并认识到自己的跨国地位.

德语专业

需求

10门课程(40学分)以上 蒙古包110 y

  1. 五门必修课
    1. Ger 189/ little 189
    2. 蒙古包250 or 蒙古包260
    3. ge300的一个主题
    4. 蒙古包350
    5. 一个题目的ger360或ger369 / ITL 369
  2. 五门选修课,其中至少两门必须是德语. 超过一个题目的ge300可以计算在这个要求中.

在汉堡留学项目期间所修课程的编号将有所不同,并被视为等同于(有时可能替代)澳门葡京博彩软件校区提供的必修课程, 须经部门批准.

没有GER前缀的课程可以计入专业,但需事先获得院系批准. 相关部门/项目包括, 但并不局限于:艺术史, 电影研究, 教育, 历史, 国际关系, 语言学, 宗教, 政府, 美国研究, 音乐, 哲学与世界文学.

由系外的德国教师教授的课程也可以对专业有所帮助(例如, WLT或FYS课程,并获得部门批准. 

入学前已准备好德语课程的学生将在分班考试的基础上被分配到适当的课程.

意大利研究专业

需求

10门课程(40学分)以上 ITL 110 y or ITL 111

  1. ITL 220
  2. ITL 245 or ITL 250
  3. ITL 251(佛罗伦萨). 不去佛罗伦萨的学生可以用专业指导老师批准的另一门课程来代替这门课程.
  4. ITL 332 or ITL 334
  5. 一个高级研讨会,通常在大四期间举行
  6. 五个选修课
    • 200或300级的ITL课程
    • 两个会话课程: ITL 235 or ITL 275 可以两次服用还是合并服用.
    • ITL 200ITL 205 结合在一起或结合在一起的 小189/小189
    • 在国外学习期间所修的课程,并将课程大纲提交给ITL专业顾问.
    • 最多两门澳门葡京博彩软件其他院系的英语或意大利语课程, 课程或在五大学院, 主要关注意大利文化, 根据学生的兴趣和专业指导老师的同意选择. 相关部门和项目包括, 但并不局限于:艺术史, 电影研究, 经典, 教育, 历史, 国际关系, 语言学, 宗教, 政府, 美国研究, 音乐, 哲学与世界文学.
    • 由系外的意大利教员讲授的课程(e.g.(WLT, FMS或FYS课程),事先获得部门批准.

强烈建议考虑读研意大利语的学生参加 Itl 299/ p99 / SPN 299/ FRN 299
电缆测试300
.

来到澳门葡京博彩软件的学生如果有一定的语言知识,可以不修其中一门或所有的课程,但仍然必须修十门课程才能完成专业.

荣誉

具体要求和申请程序请咨询荣誉主任或部门网站.

德国小

需求

六门课程(24学分) 蒙古包110 y

  1. 三门必修课
    1. Ger 189/ little 189
    2. 蒙古包250 or 蒙古包260
    3. 蒙古包350 或GER 360的主题或GER 369/ITL 369的主题
  2. 三个选修课
    • 英文的不得超过两份.
    • 在汉堡留学项目期间所修课程的编号将有所不同,并被视为等同于(有时可能取代)澳门葡京博彩软件校区提供的必修课程, 须经部门批准.
    • 德语和意大利语系以外的课程可以计入事先部门批准的辅修课程.

辅修意大利语研究

辅修意大利语研究为学生提供了获得意大利语基本技能和合理知识以及意大利文化概述的机会. 此外,它还为从国外留学归来的学生提供继续学习意大利语的可能性. 

需求

六门课程(24学分)  ITL 110 y/ITL 111

  1. ITL 220
  2. ITL 245 or ITL 250
  3. ITL 251(佛罗伦萨). 不去佛罗伦萨的学生可以用辅修导师批准的另一门课程来代替这门课程.
  4. 澳门葡京博彩软件教授的300级ITL课程
  5. 以下两门课程可供选择:
    • 由意大利研究教员讲授的任何FYS课程
    • 200或300级的ITL课程
    • 两个会话课程: ITL 235 or ITL 275 可以两次服用还是合并服用.
    • ITL 200 和 ITL 205 结合在一起或结合在一起的 小189/小189.
    • ITL 235 选修两次(4学分)或与 ITL 275
    • 在国外学习期间所修课程的教学大纲提交给意大利研究顾问批准.

到达澳门葡京博彩软件的学生如果有一定的语言知识,可以不修一门或所有的辅修课程,但仍然必须修六门课程才能完成辅修课程.

课程信息

蒙古包110 yITL 110 y 是一年的课程吗?. 第一学期学分不授予,直到第二学期完成.

除下列情况外,意大利语课程不允许有满意/不满意的成绩 ITL 111,只有高年级学生才能参加.

德语课程

蒙古包110 y初级德语(5学分)

德语口语和书面语入门, 以及德语民族和国家的文化和历史. 强调在会话练习中使用的语法和实用词汇, 书面练习, 听力和阅读理解. 到今年年底, 学生能够短读, 编辑文学和新闻文本,作为课堂讨论的基础,并撰写简短的书面作业. 一年的课程不能在年中分开,第一学期有学分.

秋天,春天

Ger 189/ little 189跨国思维:跨国界的欧洲文化(2学分)

作为 ITL 189蒙古包189. 这一系列的跨部门讲座由澳门葡京博彩软件的教师挑选,探讨了由“本土”语言能力的理想所延续的文化同质性的神话. 这些讲座探讨了文化和语言之间的混杂和互动, 也不例外. 目的是帮助学生理解跨国, 他们被编织成多语言的网络, 感谢他们对这个网络的贡献, 认识到自己作为跨国主体的地位. 通过采用跨国视角, 学生们学会质疑“母语”的首要地位,无论是作为美国的非母语人士,还是作为寻求海外学习的语言学习者. S / U只. {H}{L}

秋天,春天,每年

中级德语:德国环境(4学分)

通过文学和新闻文本当代德国文化的探索, 经常练习书面和口头表达. 基本语法概念的复习和新语法概念的学习, 强调词汇的积累. 先决条件: 蒙古包110 y 或者等价的,或者通过位置. 报名人数限20人. {F}

秋天

GER 231wc德国电影主题-魏玛电影(4学分)

在德皇倒台和纳粹崛起之间的短暂时期, 德国是艺术和知识创新的温床, 催生了国际知名的电影产业.  着眼于工业, 政治, 文化力量, 本课程探讨了现代性与现代化的审美体验, 叙述, 以及对德国电影“黄金时代”故事片的风格分析. 影片:维恩、兰格、默瑙、帕布斯特、鲁特曼、斯滕伯格、萨根和里芬斯塔尔. 限制:GER 231可以用不同的主题重复一次. 以英语进行. {A}{H}

秋天,春天,变化无常

蒙古包250高级中级德语:环境文化(4学分)

讨论现代德国文化, 社会与科技, 强调环境问题. 介绍和练习更高级的语法元素, 努力扩大学术领域的词汇量, 每周的写作和口头作业. 成功完成学业的学生 蒙古包250 有资格参加为期一年的汉堡留学项目吗. 先决条件: 蒙古包200 或者等价的,或者通过位置. {F}

秋天,春天,变化无常

蒙古包260校园德语(4学分)

本课程强调“动手”的语言习得方法. 该调查将与各院系和设施的同事合作,在校园内的多个学术地点进行. (物理、天文、化学、生物、艺术工作室、景观研究、博物馆等.). 学生将在这些不同的地点进行实验和其他活动,通过这些活动,他们将学习在各种学科和情况下用书面和口头德语表达自己. 实践活动将伴随着适合高级中级课程的新语法主题,以及补充主题的文学和新闻文本. 先决条件: 蒙古包200 或放置. 报名人数限18人. {F}

春天

ger269tf研讨会:跨国德国研究主题-森林(4学分)

本课程将森林作为一种文学结构来研究, 文化资产, 经济资源和生态主体. 19世纪德国的社会运动明显地把森林作为国家的象征. 这种对“德国森林”的痴迷是探索大西洋两岸森林意义的起点. Cultural artifacts like the Grimm’s fairy tales 和 德国 Romantic 诗歌 influence American literature 和 art; mechanisms of exclusion 和 belonging, 破坏和牟取暴利在全球范围内塑造了关于自然世界的话语. 最近,有关森林相互联系的说法越来越多,这可能预示着美国和德语世界对森林的看法将发生范式转变. 报名人数限18人. (E) {H} {1}

秋天,春天,每年

GER 271/ ENG 271想象邪恶(4学分)

作为 蒙古包271271年英格. 本课程探讨了几个世纪以来艺术家和思想家是如何与邪恶的存在作斗争的——如何解释它的永久复发, 它不祥的力量, 它神秘的魅力. 站在文学的交汇处, 哲学, 和宗教, 邪恶的概念揭示了自主个体的发展, 道德的交集, 自由和身份, 以及文学和历史邪恶的对抗. 阅读的文学作品包括弥尔顿、歌德、布莱克、克莱斯特、E.T.A. Hoffmann, Tolkien, Le Guin; theoretical texts from Augustine, Luther, Nietzsche, Freud, Arendt. 以英语进行. {L}

秋天,春天,变化无常

德国文化与社会主题-德意志历史(n): 1945年后德国历史中的个人故事(4学分)

二战结束引发的一系列事件至今仍在影响着德国社会. 本课程旨在概述1945年以后的历史事件, 包括柏林墙, 统一与移民. 这些话题都是通过个人和公共故事来探讨的, 借鉴了德语Geschichte的双重含义, 翻译成“故事”和“历史”.“通过各种类型的叙事(游戏邦注:如.g., 文章, 纪录片, 电影), 学生将对德国的历史和当代社会问题有深入的了解,并提高他们的阅读能力, 写作, 口语和听力. 先决条件: 蒙古包250 or 蒙古包260,或同等. (E) {F}

秋天,春天,变化无常

德国文化与社会主题-在欧洲讲德语的成长(4学分)

这是一门在文化历史框架内进行的高级语言课程. 目的:通过探讨儿童和青少年在德语中的角色话语,培养学生用德语对更抽象的话题表达思想的能力, 18世纪至今的奥地利和瑞士文化. 重要组成部分:掌握合适的词汇和先进的语法结构. 讨论:教育和家庭政治的修辞, 著名作家如Kästner提出的教学思想和概念, 托马, Janosch, 不可或缺. {F}

秋天,春天,变化无常

德国文化与社会主题——德国歌曲、语言和历史(4学分)

音乐一直是德国文化不可分割的一部分,最著名的是歌剧和交响乐. 但歌曲是最原始和最常见的表达,它们是在那个时代被创作和表演的. 这是一门高级语言课程,将在文化历史框架内研究歌曲. 目的是通过探索从中世纪至今德国音乐与文本的共生关系,培养学生用德语表达更抽象、更复杂话题的能力. 学生们将学习、分析和表演各种各样的歌曲. 先决条件: 蒙古包250 or 蒙古包260 或同等. {一}{F} {1}

秋天,春天,变化无常

德国文化与社会的话题——克里格·祖姆·康森斯:1945年以来的德国电影(4个学分)

本课程探讨自第三帝国垮台以来的德国电影文化. 包括Fatih Akin的作品, 迈克尔·哈内克, 沃纳赫尔佐格, 玛格丽特·冯·特罗塔和沃尔夫冈·施塔特. 学生学习用德语分析电影和进行基础研究. Discussion addresses aesthetic 和 technical issues; portrayals of race, 性别, class 和 migration; divided 德国y 和 its reunification; 和 电影ic interventions into the legacy of Nazism. 以德语进行. 先决条件: 蒙古包250 或同等. {A}{F}

秋天,春天,变化无常

德语350研讨会:语言和德语媒体(4学分)

语言研究, culture 和 politics in the 德国-language media; supplemental materials reflecting the interests 和 academic disciplines of students in the seminar. 通过写作、语言练习和口头报告练习德语的书写和口语. 以德语进行. 前提条件:ge300或同等水平. 限制:仅限大三和大四学生. 报名人数限12人. 需要教练许可. {F}

秋天

GER 369wb/ ITL 369wb研讨会:跨国接触的主题-无国界国家(4学分)

作为 蒙古包369年世行ITL 369年世行. 意大利和德国都是由多种流动因素共同产生的, 包括人, 语言, 思想和意识形态的传播, 超越国界,超越国界. 本课程探讨学习一门现代语言的意义, 尤其是德语和意大利语, 通过反思语言和文化的流动性和流动性. 研究领域包括:作品的接受和翻译中的作者, 人口跨越多个国界的地理和社会流动性, 记忆在将民族的过去与其他地区和语言联系起来方面的作用, 以及跨国文化对性别塑造的影响, 种族和文化认同. 不能采取S/U. 限制:仅限大三和大四学生. 报名人数限12人. 需要教练许可.

春天,变量

GER 400特殊研究(1-4学分)

适用于大三、大四专业. 需要教练许可.

秋天,春天

GER 430D荣誉项目(4学分)

这是一个全年的课程. 需要部门许可.

秋天,春天

德语交叉分类课程

ENG 271/ GER 271想象邪恶(4学分)

作为 蒙古包271271年英格. 本课程探讨了几个世纪以来艺术家和思想家是如何与邪恶的存在作斗争的——如何解释它的永久复发, 它不祥的力量, 它神秘的魅力. 站在文学的交汇处, 哲学, 和宗教, 邪恶的概念揭示了自主个体的发展, 道德的交集, 自由和身份, 以及文学和历史邪恶的对抗. 阅读的文学作品包括弥尔顿、歌德、布莱克、克莱斯特、E.T.A. Hoffmann, Tolkien, Le Guin; theoretical texts from Augustine, Luther, Nietzsche, Freud, Arendt. 以英语进行. {L}

秋天,春天,变化无常

Ger 189/ little 189跨国思维:跨国界的欧洲文化(2学分)

作为 ITL 189蒙古包189. 这一系列的跨部门讲座由澳门葡京博彩软件的教师挑选,探讨了由“本土”语言能力的理想所延续的文化同质性的神话. 这些讲座探讨了文化和语言之间的混杂和互动, 也不例外. 目的是帮助学生理解跨国, 他们被编织成多语言的网络, 感谢他们对这个网络的贡献, 认识到自己作为跨国主体的地位. 通过采用跨国视角, 学生们学会质疑“母语”的首要地位,无论是作为美国的非母语人士,还是作为寻求海外学习的语言学习者. S / U只. {H}{L}

秋天,春天,每年

GER 369wb/ ITL 369wb研讨会:跨国接触的主题-无国界国家(4学分)

作为 蒙古包369年世行ITL 369年世行. 意大利和德国都是由多种流动因素共同产生的, 包括人, 语言, 思想和意识形态的传播, 超越国界,超越国界. 本课程探讨学习一门现代语言的意义, 尤其是德语和意大利语, 通过反思语言和文化的流动性和流动性. 研究领域包括:作品的接受和翻译中的作者, 人口跨越多个国界的地理和社会流动性, 记忆在将民族的过去与其他地区和语言联系起来方面的作用, 以及跨国文化对性别塑造的影响, 种族和文化认同. 不能采取S/U. 限制:仅限大三和大四学生. 报名人数限12人. 需要教练许可.

春天,变量

HST 287/ jud287大屠杀(4个学分)

作为 JUD 287HST 287.最终解决方案的历史, 从欧洲反犹主义的角色和纳粹意识形态的起源,到一项系统性的消灭欧洲犹太人计划的实施. 希特勒是如何建立一个种族灭绝政权的? 犹太人在身体上、文化上和神学上如何回应这场迫害?. {H}

秋天,春天,隔年

jud260学术讨论会:意第绪文学与文化(4学分)

为什么意第绪语, 东欧及其他地区犹太人的日常语言, 所以经常发现自己处于艺术和政治的血腥十字路口? 从恶棍和骗子到激进分子和革命者, 这门课程探讨意第绪语故事, 戏剧, 电影作为社会活动的场所, 族裔及性别表现, 以及欧洲的艺术实验, 苏联, 和美洲. 大屠杀后与意第绪语的接触是如何纪念一个失落的文明,并建立一个由语言和文化而不是边界定义的想象家园的? 所有文本均为翻译. 没有先决条件. 报名人数限18人. {L}

秋天,春天,隔年

JUD 362yl研讨会:犹太研究主题-意第绪地(4学分)

通过意第绪地的棱镜,探索东欧犹太人历史与后大屠杀和后共产主义记忆之间的关系, 一个由语言和文化而不是国界界定的跨国家园的梦想. 研讨会包括三月假期到波兰的课程实地考察. 限制:仅限大三和大四学生; JUD 362 may be repeated once with a different topic. 报名人数限12人. 需要教练许可. {H}{L}

春天,变量

WLT 204fl主题:写作和重写-与魔鬼一起奔跑:浮士德传奇(4学分)

什么是灵魂,它的价值是什么? 为什么人类对禁忌如此着迷? 一个人愿意牺牲什么来解开宇宙的秘密? 五百多年来,作家们一直在回归《浮士德》的故事, 把灵魂卖给魔鬼的澳门葡京博彩软件魔术师江湖骗子, 探索这些问题. 每一次复述都提供了一扇窗口,让我们看到那个时代的挣扎和抱负, 揭示了在动荡时期做人的意义. 本课程探讨各种形式的浮士德传说(小说), 短篇小说, 诗歌, 戏剧, 不同时期的电影, 从1587年到2020年. 马洛、Calderón、歌德、柏辽兹、屠格涅夫、奥尔科特等人的作品. 限制:已修过FYS 187课程的学生不开放. 报名人数限30人. (E) {L}

秋天,春天,变化无常

大屠杀文学(4学分)

什么是大屠杀故事? 文学是如何在贫民窟的极端环境中创作的, 死亡集中营或躲藏与战后关于大屠杀的大量文献不同? 如何平衡个人和集体经验的相互矛盾的主张, 想象力的权利和历史准确性的压力? 选自各种体裁(日记), 报告文学, 诗歌, 小说, 漫画小说, 回忆录, 电影, 纪念碑, 博物馆)和表征的批判理论. 所有阅读材料均有翻译. 没有先决条件. {H}{L}

秋天,春天,隔年

WLT 277犹太小说(4学分)

无家可归的想象和想象中的回家之间的关系是什么, 政治动荡和艺术革命, 民族经验的特殊性和犹太人的普遍性? Focuses on four masters of the 20th-century short story 和 小说: Franz Kafka’s enigmatic 叙述s of modern alienation; Isaac Babel’s bloody tales of Revolution; Isaac Bashevis Singer's Yiddish demons 和 Nobel prize laureate S. Y. 阿格农关于损失和救赎的新宗教寓言. 所有阅读材料均有翻译; open to any student with a love of great literature. {L}

春天,变量

意大利的课程

ITL 110 y初级意大利语(5学分)

为期一年的课程,涵盖意大利语言和文化的基础知识,并允许学生注册 ITL 220 第二年. 春季入学的学生需要获得院系许可,并且必须参加分班考试. 在第二学期,学生只有在导师允许的情况下才可以更换课程. 一年的课程不能在年中分开,第一学期有学分. 不能采取S/U. 的同时注册 ITL 135 强烈推荐. 报名人数限20人.

秋天,春天

ITL 111加速初级意大利语(5学分)

为有其他外语背景的学生设计的一学期课程. 它涵盖了全年的材料 ITL 110 y 在一个学期里. 学生应报名参加 ITL 220 下个学期. 不符合拉丁文荣誉课程的外语要求. 不能采取S/U. 老年人可以例外. 的同时注册 ITL 135 强烈推荐. 报名人数限20人.

秋天,春天

ITL 135初级意大利语会话(2学分)

旨在支持意大利语初澳门葡京博彩软件,帮助他们提高会话技能. 这门课程提供发音方面的强化练习, 词汇表, 口语理解和会话. 它包括课堂讨论、角色扮演和简短的口头报告. 先决条件: ITL 110 y or ITL 111 必须同时服用. 报名人数限12人. {F}

秋天,春天,变化无常

小189/小189跨国思维:跨国界的欧洲文化(2学分)

作为 ITL 189蒙古包189. 这一系列的跨部门讲座由澳门葡京博彩软件的教师挑选,探讨了由“本土”语言能力的理想所延续的文化同质性的神话. 这些讲座探讨了文化和语言之间的混杂和互动, 也不例外. 目的是帮助学生理解跨国, 他们被编织成多语言的网络, 感谢他们对这个网络的贡献, 认识到自己作为跨国主体的地位. 通过采用跨国视角, 学生们学会质疑“母语”的首要地位,无论是作为美国的非母语人士,还是作为寻求海外学习的语言学习者. S / U只. {H}{L}

秋天,春天,每年

ITL 200意大利制造(2学分)

“意大利这个名字,”玛丽·雪莱写道,“每个音节都蕴含着魔力.“每年有6500万游客,意大利已经成为世界上最理想的旅游目的地之一. 是什么让美声如此迷人? 这门课程探索所有意大利事物的魅力, 从古驰和法拉利等标志性品牌到慢食运动. 除了了解意大利在时尚方面的成就, 室内设计, 汽车与建筑, 这门课探讨了意大利是如何在现代想象中占据如此强大的地位的. 英语授课. S / U只. 名额限制120人. {A}{L}

秋天,春天,变化无常

ITL 205品味意大利:意大利美食和文化的食谱和思考(2学分)

这门课程考察了意大利不同的地理, 进一步领略意大利丰富的历史和艺术传统, 美味的, 简单的菜肴. 在我们的旅行中,我们从caffè到披萨店, 去小吃店, 对农药, 到enoteca探索意大利美食在促进饮食和说话的整体哲学方面的文化影响,这在现在著名的意大利慢食运动中得到了最好的体现. 英语授课. S / U只. 报名人数限100人. {L}

秋天,春天,变化无常

ITL 220中级意大利语(4学分)

通过写作和阅读练习,全面复习语法. 文学文本和文化材料构成课堂讨论和写作的基础. 学生 ITL 220 强烈鼓励参加会话课程. 学习这两门课程可以增强学生对意大利语的信心和能力. 先决条件: ITL 110 y or ITL 111 或同等. {F}

秋天,春天

ITL 235中级意大利语会话(2学分)

旨在帮助中级意大利语学生提高他们的会话技能, 这门课程提供发音方面的强化练习, 词汇表, 口语理解和会话. 它包括课堂讨论、角色扮演和简短的口头报告. 前提条件:两个学期 ITL 110 y 或者按位置划分. {F}

秋天,春天

语境中的文化:沉浸在意大利语中. 在佛罗伦萨的时候... (4学分)

本课程提供对意大利文化的深入研究,拓宽学生对意大利历史的理解, 文学与风俗. 通过阅读, 讨论, 与母语人士和电影的互动, 学生可以很好地了解意大利社会. 本课程还旨在进一步发展学生的意大利语中级知识,为他们出国留学做好准备. 先决条件: ITL 110 y or ITL 111, ITL 220; 或者按位置划分. {F}{L}

秋天

意大利喜剧:几个世纪以来舞台上的意大利(4个学分)

本课程以意大利喜剧为重点,旨在反思文学, 文化, 社会, 以及这一流派几个世纪以来所具有的政治意义. 文本主要来自中世纪, 文艺复兴时期, 以及18世纪但丁·阿利吉耶里等作家的作品, 乔凡尼薄伽丘, 尼科洛•马基雅维里, 卢多维阿里奥斯托, 和卡洛·戈尔多尼. 特别关注现代舞台表演的文化和社会背景. 本课程进一步发展学生的意大利语知识,并为他们的海外留学经历做好准备. 先决条件: ITL 220 或者等价的,或者按位置. 意大利语授课. 报名人数限20人. {F}{L}

春天

ITL 275高级意大利语会话(2学分)

本课程旨在帮助高级意大利语学生保持他们的口语水平,同时进一步了解当代意大利社会和文化. 它使学生能够以高级的流利程度和熟练程度表达自己,并适当使用正式和/或非正式的语域. 先决条件: ITL 235 或者通过分班考试. 需要教练许可. {F}

秋天,春天,变化无常

Itl 299/ p99 / SPN 299/ FRN 299罗曼语教学:第二语言习得理论与技巧(4学分)

作为 复用距离299, ITL 299, 量超过299SPN) 299. 本课程探讨世界语言教学和研究中的问题,这些问题对罗曼语教学至关重要. 特别的重点是了解当地, 国内和国际多语言社区以及理论, 方法, 双语和传统语言研究. 讨论内容包括罗曼语的历史, 如何教语法和词汇, 教师的角色和反馈技术. 提供的批判性框架帮助学生将学校视为文化场所, 移民和全球化的中心. 课堂观察和学术阅读帮助学生理解研究在塑造世界语言教学实践中的重要性. 先决条件:至少4个学期(或同等水平的安置)的罗曼语教澳门葡京博彩软件(意大利语), 葡萄牙语, 西班牙语或法语). 报名人数限25人. {F}{S}

秋天,春天,每年

但丁的地狱(4个学分)

详细研究但丁的地狱和中世纪文化. 以英语进行. 单独的意大利语讨论(ITL 332D)是意大利语专业和辅修课程的必修部分. 如果与ITL 332D结合,可以获得5个学分. {F}{L}

秋天,春天,变化无常

薄伽丘:十日谈(4学分)

本课程将深入探讨薄伽丘《澳门葡京博彩软件》的世界, 中世纪传奇:描绘中世纪生活生动而又常常是丑闻的丰富多彩的故事集. 这门课探讨了一群令人振奋的角色:狡猾的妻子, 精明的商人, 性感的修女, 淘气的画家, 叛逆的女儿等等, 所有人都在与他们那个时代迅速发展的社会和性观念进行谈判. 薄伽丘的说书人, 编织他们的故事, 同时构建一个新的、更公正的社会的基础. 在本课程中, 学生们探索这部意大利文学的杰作,着眼于他们现在可以从这篇文章中学到什么. 意大利语授课. {F}{L}

秋天,春天,变化无常

ITL 369wb/ GER 369wb研讨会:跨国接触的主题-无国界国家(4学分)

作为 蒙古包369年世行ITL 369年世行. 意大利和德国都是由多种流动因素共同产生的, 包括人, 语言, 思想和意识形态的传播, 超越国界,超越国界. 本课程探讨学习一门现代语言的意义, 尤其是德语和意大利语, 通过反思语言和文化的流动性和流动性. 研究领域包括:作品的接受和翻译中的作者, 人口跨越多个国界的地理和社会流动性, 记忆在将民族的过去与其他地区和语言联系起来方面的作用, 以及跨国文化对性别塑造的影响, 种族和文化认同. 不能采取S/U. 限制:仅限大三和大四学生. 报名人数限12人. 需要教练许可.

春天,变量

ITL 400特别研究(1-4学分)

限制条件:仅限符合条件的大三、大四学生. 需要教练许可.

秋天,春天

ITL 430D荣誉项目(4学分)

这是一门全年课程,两个学期共8学分. 需要部门许可.

秋天,春天

意大利交叉课程

FRN 299/ ITL 299/ POR 299/ SPN 299罗曼语教学:第二语言习得理论与技巧(4学分)

作为 复用距离299, ITL 299, 量超过299SPN) 299. 本课程探讨世界语言教学和研究中的问题,这些问题对罗曼语教学至关重要. 特别的重点是了解当地, 国内和国际多语言社区以及理论, 方法, 双语和传统语言研究. 讨论内容包括罗曼语的历史, 如何教语法和词汇, 教师的角色和反馈技术. 提供的批判性框架帮助学生将学校视为文化场所, 移民和全球化的中心. 课堂观察和学术阅读帮助学生理解研究在塑造世界语言教学实践中的重要性. 先决条件:至少4个学期(或同等水平的安置)的罗曼语教澳门葡京博彩软件(意大利语), 葡萄牙语, 西班牙语或法语). 报名人数限25人. {F}{S}

秋天,春天,每年

FYS 126禁书(4学分)

这个第一年的研讨会探讨了艺术的力量. 从柏拉图将诗人驱逐出《澳门葡京博彩软件》到今天对假新闻的担忧, 社会一直敏锐地意识到,叙事的力量能够塑造我们对世界的看法. 我们将跨越时间和空间调查一系列禁书和电影, 包括福楼拜的《澳门葡京博彩软件》, 萨尔曼·拉什迪的《澳门葡京博彩软件》, 以及约翰·沃特斯的粉红火烈鸟. 为什么这些短信被认为是冒犯或危险的? 审查员担心这些文本会对读者或观众产生什么影响? 通过这些案例研究, 我们将质疑当代关于言论自由的观念, 审查, 还有艺术伦理. Restrictions: First years only; students are limited to one first-year seminar. 报名人数限16人. (e) wi {1}

春天,变量

FYS 143植物的心灵:植物意识之旅以及人类与植物的关系(4个学分)

植物也许是最必要的生命形式, 提供营养,从而使所有动物得以生存, 包括人类. 然而,人类往往偏爱动物而不是植物. 然而, 植物有自己的思想这一观点一直是土著故事的核心要素, 文学作品, 诗意的想象, 世界各地的哲学体系和实验研究. 本课程探讨了一系列的抒情, 反光, 植物心灵的体验和个人唤起以及它们与人类的联系. 这门课着眼于文学和视觉艺术, 它们长期以来一直特别关注植物世界, 为了回答这个问题, “我们如何去物化植物,恢复它们的尊严?” Restrictions: First years only; students are limited to one first-year seminar. 报名人数限16人. (e) wi {1}

秋天,隔年

Ger 189/ little 189跨国思维:跨国界的欧洲文化(2学分)

作为 ITL 189蒙古包189. 这一系列的跨部门讲座由澳门葡京博彩软件的教师挑选,探讨了由“本土”语言能力的理想所延续的文化同质性的神话. 这些讲座探讨了文化和语言之间的混杂和互动, 也不例外. 目的是帮助学生理解跨国, 他们被编织成多语言的网络, 感谢他们对这个网络的贡献, 认识到自己作为跨国主体的地位. 通过采用跨国视角, 学生们学会质疑“母语”的首要地位,无论是作为美国的非母语人士,还是作为寻求海外学习的语言学习者. S / U只. {H}{L}

秋天,春天,每年

GER 369wb/ ITL 369wb研讨会:跨国接触的主题-无国界国家(4学分)

作为 蒙古包369年世行ITL 369年世行. 意大利和德国都是由多种流动因素共同产生的, 包括人, 语言, 思想和意识形态的传播, 超越国界,超越国界. 本课程探讨学习一门现代语言的意义, 尤其是德语和意大利语, 通过反思语言和文化的流动性和流动性. 研究领域包括:作品的接受和翻译中的作者, 人口跨越多个国界的地理和社会流动性, 记忆在将民族的过去与其他地区和语言联系起来方面的作用, 以及跨国文化对性别塑造的影响, 种族和文化认同. 不能采取S/U. 限制:仅限大三和大四学生. 报名人数限12人. 需要教练许可.

春天,变量

关于被压迫者的教育和戏剧的跨国视野(4学分)

本课程结合了奥古斯托·波尔的《澳门葡京博彩软件》和保罗·弗莱雷的《澳门葡京博彩软件》的理论和技巧.它还将涉及跨国和教育的视角,这促使鲍尔将戏剧视为一种政治行为, 包括亚里士多德和马基雅维利等哲学家,以及贝托尔特·布莱希特和达里奥·福等剧作家的贡献. 在课程的第一部分,学生将接触到批判教学法和表演理论,, 在第二部分, 是否会尝试基于Boal方法的戏剧游戏. 课程以英语授课. . 所有课程内容均为英文, 而是那些能读葡萄牙语的学生, 意大利语和德语可以选择阅读一些原文文本. 不能采取S/U. 报名人数限25人. {F}{S}

春天,变量

大屠杀文学(4学分)

什么是大屠杀故事? 文学是如何在贫民窟的极端环境中创作的, 死亡集中营或躲藏与战后关于大屠杀的大量文献不同? 如何平衡个人和集体经验的相互矛盾的主张, 想象力的权利和历史准确性的压力? 选自各种体裁(日记), 报告文学, 诗歌, 小说, 漫画小说, 回忆录, 电影, 纪念碑, 博物馆)和表征的批判理论. 所有阅读材料均有翻译. 没有先决条件. {H}{L}

秋天,春天,隔年

其他节目信息

导演: 乔尔Westerdale

GER 430:论文
8学分
Full-year course; offered each year

需求

拉丁文荣誉的要求与主修相同, 加上一篇论文, 在两个学期的课程中完成, 以及论文一般领域的口试. 专业主题的选择应与荣誉主任协商在三年级或在四年级的开始.

在下午5点前完成在线考试.m. 2024年8月19日星期一

德国研究系提供在线分班考试,为入学学生确定合适的德语课程. 在线分班考试可以在Moodle上访问.

这个测试对所有接受过语言预备训练的学生开放. 参加德语AP考试的学生也需要参加安置, 不管他们的AP分数是多少.

德语分班考试说明

分班考试可以在Moodle上找到 (见下面的链接).

这个分班考试不评分,也不是你学习成绩的一部分! 它仅用于诊断目的. 因为来到澳门葡京博彩软件的学生有着不同的语言经验和熟练程度, 对于一年级学生和转学生来说,德语研究课程有几个入门点. 所有以前学过德语的一年级和转学生在参加德语课程之前都要参加分班考试, 并且被放在初级(110), 中间(200, 250/260)或高级(300)水平. 没有学过德语的学生参加德语110(初级德语)课程.

考试内容包括

  • 多项选择测验
  • 紧随其后的是 三篇短文 (10 - 12的句子).
    • 前两篇文章将给你机会展示你用德语表达自己的能力.
    • 第三篇是用英语写的,讨论了你是如何获得德语知识的.

你可以 你想休息多久都行,但我们会在决定你的位置时考虑时间因素. 通常需要一个小时才能完成. 考试必须代表你自己的工作,必须按照澳门葡京博彩软件的学术荣誉守则参加. 你不能使用字典, 教科书, 或者任何其他在线或打印的资源来帮助你在考试中. 每个学生只能参加一次考试.

如果您有任何问题或疑问,请联系桑德拉Digruber教授 sdigruber@澳门葡京博彩软件.edu

指令
  1. 点击以下链接进入Moodle德语分班考试: 
    http://moodle.sdtlsw.com/course/view.php?id=5817
  2. 您可以使用您的Smith ID和密码登录Moodle. 点击该链接,然后点击屏幕底部附近的“注册我”按钮,以便注册课程.
  3. 仔细阅读所有说明. 记得在完成后提交每个部分.

祝Erfolg!

教师

Gertraud Gutzmann
德国研究名誉教授

Judith Keyler-Mayer
德国研究名誉教授

Jocelyne科尔布
德国研究名誉教授

 

约瑟夫·麦克维
德国研究名誉教授

汉斯Vaget
海伦和劳拉谢德德国研究名誉教授和比较文学名誉教授

玛格丽特Zelljadt
德国研究名誉教授

 

奖学金

在每年授予学生的富布赖特奖学金数量方面,澳门葡京博彩软件被评为全国顶尖机构之一. 德国研究系很自豪能成为澳门葡京博彩软件在这一领域取得成功的组成部分. 学习德语的学生还经常获得著名的奖学金,如DAAD(德国学术交流服务)研究奖学金和本科生奖学金, 以及科学领域的卡尔金斯奖学金. 了解更多有关 澳门葡京博彩软件奖学金计划.

富布赖特奖学金

2015–16
  • Michaela Gill '16,汉堡留学2014-15
  • Eilis Goshow-Snook '16,汉堡留学2014-15
  • 悉尼拉米雷斯'16,汉堡留学2014-15
2014–15
  • 玛丽亚·普雷斯科特'15,汉堡JYA 2013-14
  • Chloe Vaughn '15,汉堡JYA 2013-14
  • Isabelle "Izzy" Ross '15,巴黎JYA 2013-14
2013–14
  • Caitleen Erin Desetti '14,汉堡JYA 2012-13
  • 诺拉·纳迪尔'14,汉堡JYA 2012-13
2012–13
  • 吉纳维芙·德·米利亚,13岁
  • Tosca Fischer '13 (DAAD),汉堡JYA 2011-12
  • 露丝·伊瑟曼,13岁
2011–12
  • 克里斯蒂娜·阿里森'06,汉堡JYA 2004-05
  • Emily '12,汉堡JYA 2010-11
  • Lucia Leighton '12 (DAAD),汉堡JYA 2010-11
2010–11
  • 伊丽莎白·博尔顿,11岁
  • 玛格丽特·梅茨勒11岁,汉堡JYA 2001
  • Kassia陆克文 '11,汉堡JYA 2009-10
  • 妮可·阿布拉莫夫斯基(入围)
  • Sarah Unbehaun(入围),汉堡JYA 2009-10
2009–10
  • Alyssa Greene '10,汉堡JYA 2008-09
  • Tiarra Maznick '10,汉堡JYA 2008-09
2008–09
  • Johanna Gustin '09,汉堡JYA 2007-08
  • 伊丽莎白·普萨克,09年
2007–08
  • 艾琳·戴维斯07
  • Ann Kurtz '08,汉堡JYA 2006-07
  • Lili Mundle '08,汉堡JYA 2006-07
  • Stephanie Lewellen '08,汉堡JYA 2006-07
  • Lilith Dornhuber-DeBellesiles '08,汉堡JYA 2006-07
2007 - 08年交替 & 决赛
  • Melissa Kelly '07
  • Saloma Furlong '07,汉堡JYA 2005-06
2006–07
  • Hannah Clancy '06,汉堡JYA 2004-05
  • josin Greenblatt '07,汉堡JYA 2005-06
  • 布丽安娜圣. John '06,汉堡JYA 2004-05
  • 米凯拉·勒布朗,07年
2005–06
  • Leigh Cressman '06,汉堡JYA 2004-05
  • Lily Hart '06,汉堡JYA 2004-05
  • Kerstin mcgauhey '06,汉堡JYA 2004-05
  • 诺拉·皮蒂斯,06年
  • Emily Sudmeier, 06年

DAAD奖学金

2010–11

Kassia陆克文

2009–10

克里斯蒂卡彭

2008–09
  • Lyudmyla Kovalenko '09,汉堡JYA 2007-08
  • Chantal Pheiffer '09
  • Kassia陆克文 '11,本科生奖学金,汉堡JYA 2009-10
  • Sara Unbehaun '11,本科生奖学金,汉堡JYA 2009-10
2007–08
  • Lilith Dornhuber-DeBellesiles '08,汉堡JYA 2006-07
  • 克里斯蒂卡彭 '10,本科奖学金,汉堡JYA 2008-09
  • Alyssa Greene '10,本科奖学金,汉堡JYA 2008-09
2006–07
  • Mackenzie Brigham '07,汉堡JYA 2005-06
  • Keara Harman '07,汉堡JYA 2005-06
  • Lyudmyla Kovalenko '09,本科生奖学金,汉堡JYA 2007-08
2005–06
  • 诺拉·皮蒂斯,06年
  • Carroll Rodrigo-Kelley '07,本科奖学金,汉堡JYA 2005-06

    卡尔金斯奖学金

    2007–08
    • Lyudmyla Kovalenko '09
    • 赵小敏,2009

    布隆伯格旅行补助金奖

    2009–10

    玛格丽特·梅茨勒11岁

    2007–08
    • Bessie Zhu '09,汉堡JYA 2007-08
    • 赵晓婷'09,汉堡JYA 2007-08
    2006–07

    Lili Mundle(汉堡JYA 2006-07)

    2005–06

    Keara Harman '07,汉堡JYA 2005-06

    汉堡留学

    在汉堡大学所有学科学习一整年或一个学期(春季), 汉堡技术大学(工程学院)或应用科学大学.

    澳门葡京博彩软件在汉堡
    德国汉堡Speicherstadt护城河城堡

    联系德国研究系

    格林街22号104室
    澳门葡京博彩软件
    北安普顿,MA 01063

    电话: 413-585-3591 电子邮件: kgauger@澳门葡京博彩软件.edu

    行政助理:
    凯萨琳收税官

    个人预约可以直接安排与教师.